Lie Groups and Starburst: Symmetry as the Unifying Thread in Probability and Physics